Ich werde am Montag zum ersten Mal mit einem Richter am Amtsgericht telefonieren und möchte gerne wissen, ob ich einfach den Namen verwenden soll oder zum Beispiel " euer Ehren" sagen muss.
21 antworten:
eva_floete
2007-11-10 17:23:22 UTC
Wie wäre es mit "Frau Richterin " - falls es sich um eine Richterein handelt.
Nein, ernsthaft:
Warum fragst du nicht einfach: Frau/Herr Soundso, ich spreche zum ersten Mal mit einer Richterin/einem Richter und bin mir unsicher, wie ich Sie anreden sollte.
Was bevorzugen Sie? Wie möchten Sie angesprochen werden?
anonymous
2007-11-10 14:52:16 UTC
Ganz normal mit >> Herr Schweinehuber<<
angel
2007-11-10 14:09:24 UTC
Hey Alter
Quizmaster
2007-11-10 14:08:50 UTC
Eifnach guten tag herr Richter xyz ... einfach höflich wies nur gehen kann
Wilken
2007-11-10 14:07:45 UTC
Mit Euer Ehren machst Du nix verkehrt. Wenn Du den Richter mit Namen kennst, reicht auch Herr xyz.
sonic
2007-11-10 14:27:01 UTC
Ich würde "Herr Richter" sagen. "Euer Ehren" (Your Honor) ist die korrekte Anrede in den USA. In Deutschland kennt man "Euer Ehren" aus dem Fernsehen. Vor Gericht spricht man den Richter mit "Herr Vorsitzender" an. Am Telefon hört sich das aber seltsam an, daher am besten "Herr Richter".
danienglish
2007-11-10 14:16:09 UTC
Guten Tag Herr Richter...!!!
LG
lysop_04
2007-11-10 14:06:51 UTC
saq einfach quten taq herr richter oder sowas.. euer ehren musst nur so saqn, er isn mensch und wird dir nich den kopf abreißen.. ehrlich ich qlaub, der macht ich da nix draus..
anonymous
2007-11-11 21:54:27 UTC
herr richter würde ich mal sagen. Aber am besten frast du ihn vorher.
SewerRat
2007-11-11 09:10:05 UTC
Wozu die Berufsbezeichnung ?
Sprichst du einen Lehrer am Telefon etwa auch mit "Herr Studienrat" an ?
Sage ganz einfach nur "Herr xyz" ... und spare dir die Formalitäten für den Gerichtssaal auf. Dort sind sie angebracht.
"Euer Ehren" sagt man meines Erachtens nach sowieso nur noch in Amerika...
In Deutschland ist die Anrede für einen Richter "Herr Vorsitzender"... aber natürlich auch nur bei Gericht und nicht am Telefon !
Morrighan
2007-11-10 20:02:02 UTC
Ich würde es beim einfachen Sie belassen.
Mir käme es sehr komisch vor Herr Richter zu sagen.
Mein Onkel ist Diplom Ingenieur und wenn ich daran denke, dass ihn jemand anruft und mit Herr Diplom Ingenieur anspricht muss ich lachen.
Wenn der Richter aber einen Dr. oder Prof. hat dann sprich ihn damit an.
Sir Dieselknecht
2007-11-10 14:14:11 UTC
Hallo Hoschi, noch alle Paragraphen im Lot.
Lucky
2007-11-10 14:09:32 UTC
ich würde den richter mit sie ansprechen da macht man nix falsch mit
tina r
2007-11-10 14:07:25 UTC
Ich würde auch sagen Euer Ehren Herr Richter ...usw
anonymous
2007-11-10 14:58:59 UTC
Euer Ehren gibt es als Anrede für Richter bei uns nicht!
Im Gerichtssaal sagt man "Hohes Gericht", oder Herr Vorsitzender, am Telefon Herr X oder Frau Y, natürlich mit Akkademischem Titel (Dr.) -Falls vorhanden und Bekannt).
wernaaa2000
2007-11-10 14:42:51 UTC
Ich würde ihn mit "Herr Richter" anreden. Unabhängig davon was man von Titeln hält, hat er ihn nun mal und auch ein Recht darauf so angesprochen zu werden. Er wird dir kein Bußgeld auferlegen wenn ihm die Anrede nicht passt sondern wird es dir ganz einfach sagen. Ich denke aber daß du nicht die erste Person bist mit der er dienstlich telefoniert und er wird hier und da schon falschere Anreden gehört haben. Wenn du einfach höflich bist wie immer machst du schon nichts verkehrt!
anonymous
2007-11-10 14:20:21 UTC
Diese Titel scheiße finde ich sowieso zum Kotzen der wird schließlich von meinen Steuern bezahlt und ziemlich gut
Von Wolle
willi e
2007-11-10 14:09:24 UTC
Da wir nicht in Österreich sind, reicht es, wenn du ihn mit seinem Nachnamen ansprichst.
anonymous
2007-11-10 14:08:30 UTC
Vielleicht euer Merkwürden? Nein, da du seinen Titel nicht kennst sprich ihn an wie jeden anderen Menschen auch. Wenn er das nicht möchte wird er dir schon mitteilen wie er angesprochen werden möchte.
Gruß
Franky
anonymous
2007-11-10 14:21:39 UTC
Sag schlicht und einfach "Euer Merkwürden" zu ihm.
Spreche ihn mit Richter .... an . Er wird dir dann schon sagen ob du ihn mit Herr oder Richter betitteln sollst . Keine Angst vor Richter haben sind Menchen wie du und ich. LG
ⓘ
Dieser Inhalt wurde ursprünglich auf Y! Answers veröffentlicht, einer Q&A-Website, die 2021 eingestellt wurde.